マックス・ペインの声優、ジェームズ・マカフリー(James McCaffrey)氏、Remedy Gamesの要として、65歳で亡くなる

『マックス・ペイン』の声優ジェームズ・マカフリー氏(65歳)が、Remedy Gamesの大黒柱として亡くなる

ジェームズ・マカフリーは、長い間Remedy Entertainmentのゲームで数々の重要なキャラクターを生命に吹き込んだ声優でしたが、65歳で亡くなりました。

このニュースは、TMZが最初に報じ、代表者が彼が多発性骨髄腫との戦いの後、家族や友人に囲まれて日曜日に亡くなったことを確認したと述べています。俳優のケビン・ディロンも以前にInstagramでポストしてマカフリーの死を示唆していました。

RemedyはX/Twitterの投稿で彼の死に関して対応し、「愛された友人で共同作業者であるジェームズ・マカフリーの訃報を聞いて、深い悲しみを感じています。Max PayneやAlex Caseyの象徴的な声を彼の素晴らしい才能が与え、また私たちのコミュニティにも永遠のインパクトを残しました。この喪失の時に彼の家族に思いを寄せます。」と述べています。

Max PayneシリーズのパブリッシャーであるRockstarも声明を発表し、「James McCaffrey、Max Payneを生命に蘇らせた無比で権威のある存在、安らかに眠って下さい。」と述べています。

マカフリーはRescue Meなどのテレビ番組での演技でも知られていました。ゲームの世界では、彼はRemedyと密接に関連しており、20年以上にわたって活動していました。彼はスタジオの初期のヒット作であるMax Payneシリーズの主人公の声を担当しました。それ以降の作品では、Alan Wake(Thomas Zane)、Control(Director Trench)、Alan Wake 2(Alex Casey)などの重要な役割の声も担当しました。

彼の重々しい、事実述べるような声は、Max Payneのノワールなトーンにぴったりで、ファンのお気に入りでした。クリエイティブディレクターのサム・レイク以外では、Remedyという名前に密接に関連している人はおそらくいないでしょう。私は週に一度、Trenchのホットラインの通話を再聴する人間として、そのことを証言できます。

彼の死が将来のRemedyプロジェクトにどのような影響を与えるかは明確ではありません。彼はおそらくアップカミングのAlan Wake 2のDLCやMax Payneのリメイクにも関与するはずでした。